09/09 - Osmanlıca Semineri
Yöneten: Dr. Efdal Sevinçli
Sunum Dili: Türkçe
Süre: Haftada 3 saat (Cumartesi 11.00-14.00 arası) / Toplam 10 haftaKatılım sürekli mümkündür!
Osmanlıca seminerinin temel amacı, 1928 öncesi kültür tarihimiz üstüne çalışacak araştırmacılara yöneliktir. Yüzyıllar boyu kullandığımız, temeli Arap abecesine dayanan, Osmanlıca sözcüğüyle tanımladığımız Türkçemizin yazı dilini öğretmeyi amaçlayan bu programda, öncelikle abecenin tanıtımı ile birleşen, birleşmeyen harfler tanıtılacaktır...Özünde dilimizin Arap harfleriyle yazılmış metinlerini yeniden çözümlerken , ses değerlerini öğreneceğimiz Osmanlıca abeceyi hızla tanıyıp önce okumasını, sonra da yazılışını sökeceğiz...Osmanlıcanın, Türkçemiz dışında Arapça ve Farsça’dan gelen sözcüklerini tanırken, yoğun olarak kullanılan Farsça ve Arapça tamlamalarını, bileşik sözcüklerini öğrenirken en büyük yardımcımız, Osmanlıca sözlükler olacaktır. Bunun için masamızda, her zaman, örneğin Ferit Devellioğlu’nun Osmanlıca – Türkçe sözlüğünü, sadık bir arkadaş olarak bulundurmak zorundayız...
Osmanlıcayı öğrenmenin ya da sökmenin birinci koşulu, hiç aksatmadan hemen her gün bir saat Osmanlıca metin okumak, okuyamadığımız sözcükler için de sözlükle olan dostluğumuzu ilerletmek olmalıdır.Yoksa büyük bir “heves”le başlayan okuma isteği, okuma alıştırmalarıyla güçlendirilmezse salt bir kuru heves olarak kalır...Anılarımızda başarısızlığın küçük bir kanıtı olarak yaşar...Özünde Osmanlıca öğrenmek, elbette 900 yıllık bir kültürün kapısını aralayıp içine girme, dalma, yüzme ve boğulma süreçlerini de içerir... Amaç boğulmadan, yavaş yavaş kendi uzmanlık alanımızın metinlerini, dilini, terimlerini tanıyıp öğrenmek ve o kültürle sürekli yaşamayı başarmaktır...Amacımız başarıdır...Lütfen kayıt olmak istediğiniz etkinliğin numarasını, adını ve tarihini bildirmeyi unutmayınız.
Kayıt olmak ve bilgi almak için: e-sd@aksitkultur.com