With the project “Literature in Flux” the HALMA network organizes a transnational cultural project with cultural NGOs from the Western Balkans and Turkey in cooperation with HALMA members.
The project is funded by the European Commission, the Austrian cultural institutes, Pro Helvetia.
AKŞİT KÜLTÜR'ün fikir babası Tevfik Akşit'e Avusturya Cumhuriyetinden Altın Onur Nişanı
.gif)
.gif)
Kültür kurumumuzun fikir babası ve kurucusu Sayın Tevfik Akşit'e - ve onun şahsında AKŞİT KÜLTÜR - Düşün ve Yazınevine - kültüre katkılarından ötürü Avusturya Ankara Büyükelçisi Sayın Heidemaria Gürer tarafından Avusturya Cumhuriyeti Devlet Altın Onur Nişanı verildi.
03 Nisan 2010 Cumartesi günü Düşün ve Yazınevimizde gerçekleşen törene başta İstanbul Başkonsolosu olmak üzere tüm Türkiye'den Avusturya Konsolos ve Fahri Konsolosları, Avusturya Kültür Ofisi Müdürü Sayın Christian Brunmayr ve Avusturya ile ilişkili işadamları katıldı.
"...Özünde Osmanlıca öğrenmek, elbette 900 yıllık bir kültürün kapısını aralayıp içine girme, dalma, yüzme ve boğulma süreçlerini de içerir... Amaç boğulmadan, yavaş yavaş kendi uzmanlık alanımızın metinlerini, dilini, terimlerini tanıyıp öğrenmek ve o kültürle sürekli yaşamayı başarmaktır..."
Çevirmenlere ve Çevirmen Olmak İsteyenlere Çağrı
Çeviri İşliklerimiz için Almanca ve İngilizceden Türkçeye kitap çevirisi yapmak isteyen, deneyimli veya deneyimsiz, arzulu arkadaşlar arıyoruz.
İşbirliği / Destek Çağrısı
Etkinliklerimizin ve çalışmalarımızın düzeyini daha da yükseltmek ve programımızı zenginleştirmek için sürekli arayış içindeyiz. Bizimle işbirliği yapmak veya bize destek olmak isteyen kişi, kurum ve kuruluşların başvurularını bekliyor ve şimdiden teşekkür ediyoruz.
ETKİNLİKLER
30 Mayıs - 03 Haziran 2011/ İşlik
MALWORKSHOP
- ABSTRAKTE ACRYLMALEREI FÜR EINSTEIGER UND FORTGESCHRITTENE (Akrilik
Resim İşliği)
Yöneten: Monika
İatrou
Sunum Dili: Almanca
05 Haziran - 10 Haziran 2011/ Seminer
SOMMER,
SONNE, MEER - SCHREIBEN, WO ANDERE URLAUB MACHEN (Yaz, Güneş, Deniz -
Başkalarının Tatil Yaptığı Yerde Yazmak)
Yönetenler: Ute
Hacker & Barbara Yurtdas
Sunum Dili: Almanca
19 Haziran - 24 Haziran 2011/ Workshop
MALWORKSHOP:
TÜRKEI EINMAL ANDERS – KREATIVURLAUB AN DER ÄGÄIS
Yöneten:
Belinda di
Keck
Sunum Dili: Almanca
16 Ağustos - 24 Ağustos 2011/ Seminer
LITERARISCHES
SCHREIBEN – KURZGESCHICHTEN, ERZÄHLUNGEN, NOVELLEN (Sanatsal Yazın - Kısa
Hikayeler, Öyküler)
Yöneten: Mag.
Marlen Schachinger
Sunum Dili: Almanca
05 Eylül - 11 Eylül 2011/ İşlik
INTERNATIONALER
WORKSHOP: JAZZGITARRE, KOMPOSITION & KUNST
Yöneten: Christian
Eckert
Sunum Dili: Almanca ve İngilizce
14 Eylül - 20 Eylül 2011/ İşlik
INTERNATIONALER
WORKSHOP: JAZZSAXOPHON, KOMPOSITION
Yöneten: Ulli
Jünemann
Sunum Dili: Almanca ve İngilizce
Sürekli
Seminerler
OSMANLICA SEMİNERİ
Yöneten: Dr. Efdal Sevinçli
Sunum Dili: Türkçe
Katılım sürekli mümkündür!