Literaturprojekt

Literature in Flux

Mit dem Projekt “Literature in Flux” organisiert das HALMA Netzwerk ein grenzübergreifendes Kulturprojekt, bei dem Kultureinrichtungen vom westlichen Balkan und der Türkei mit den HALMA Häusern zusammenarbeiten werden.

Das Projekt wird unterstützt von der Europäischen Kommission, den österreichischen Kulturforen und der Pro Helvetia.

Aus der Presse

Tonspuren 

Ö1/ORF Feature über AKSITKULTUR

Montag 15. November 2010 21:00

"Döner und lesen. Wie Familie Aksit zur größten deutschsprachigen Bibliothek der Türkei kam". Gestaltung: Barbara Denscher

Seminare und Workshops

Literarisches Schreiben – Kurzgeschichten, Erzählungen, Novellen

Leiterin: Mag. Marlen Schachinger

Während dieses Blockseminars werden wir uns mit Figurengestaltung, Erzählperspektive, dem Aspekt der Zeit, der Bedeutung des ersten Satzes - und des letzten - sowie mit dem Aufbau und dem Halten der Spannung durch Aussparungen, Andeutungen und humorvolle Wendungen beschäftigen.

Malworkshop: Türkei einmal anders – Kreativurlaub an der Ägäis

Leiterin: Belinda di Keck

In diesem Workshop begegnen wir dem Land an der ägäischen Küste, den antiken Stätten Kleinasiens sowie der modernen türkischen Sprache und setzen das Erfahrene in Farbe und Form um. Wir besuchen die Reste des Artemistempels und fahren nach Metropolis um direkt vor Ort zu zeichnen und zu skizzieren. Das Gesehene, Skizzierte und Gefühlte dient als Inspiration für die Malerei.

Gründer von AKŞİT KÜLTÜR erhält
Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich

Der Gründer und Namensgeber unseres Denk- und Literaturhauses Tevfik Akşit erhielt als Kulturvermittler von der österreichischen Botschafterin Heidemaria Gürer das Goldene Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich überreicht.

Die Ordensüberreichung fand am 3.April.2010 im Rahmen einer Tagung aller österreichischen HonorarkonsulInnen und im Beisein des Direktors des Österreichischen Kulturforums Istanbul Christian Brunmayr und etlicher türkisch-österreichischer Geschäftsleute in unserem Denk- und Literaturhaus statt.

Das abendliche Kulturprogramm wurde durch das österreichische Klavier-Violinduo Steinschaden-Vavtar bestritten. Ihr Konzert war das erste ausländische Konzert im einzigen Dorftheater der Türkei in Bademler bei Izmir.

Aufruf an ÜbersetzerInnen

Wir sind immer auf der Suche nach engagierten ÜbersetzerInnen für unsere Übersetzungswerkstätten. Wenn Sie an einer Zusammenarbeit mit uns interessiert sind oder eigene Ideen und Projekte haben, die Sie mit uns realisieren wollen, bitte kontaktieren Sie uns. Neben erfahrenen ÜbersetzerInnen sind uns auch wissbegierige EinsteigerInnen jederzeit herzlich willkommen.

Aufruf für Zusammenarbeit und Unterstützung

Um die Qualität unserer Veranstaltungen und Arbeiten noch mehr zu steigern und unser Programm noch reichhaltiger zu gestalten, sind wir laufend auf der Suche nach Personen oder Institutionen, die mit uns zusammenarbeiten oder uns unterstützen wollen.

VERANSTALTUNGEN

30. Mai - 03. Juni 2011 / Workshop

MALWORKSHOP - ABSTRAKTE ACRYLMALEREI FÜR EINSTEIGER UND FORTGESCHRITTENE
Leiterin: Monika Iatrou
Sprache: Deutsch

SOMMER, SONNE, MEER - SCHREIBEN, WO ANDERE URLAUB MACHEN
Leiterinnen: Ute Hacker & Barbara Yurtdas
Sprache: Deutsch

MALWORKSHOP: TÜRKEI EINMAL ANDERS – KREATIVURLAUB AN DER ÄGÄIS
Leiterin: Belinda di Keck
Sprache: Deutsch

LITERARISCHES SCHREIBEN – KURZGESCHICHTEN, ERZÄHLUNGEN, NOVELLEN
Leiterin: Mag. Marlen Schachinger
Sprache: Deutsch

INTERNATIONALER WORKSHOP: JAZZGITARRE, KOMPOSITION & KUNST
Leiter: Christian Eckert
Sprache: Deutsch & Englisch

INTERNATIONALER WORKSHOP: JAZZSAXOPHON, KOMPOSITION
Leiter: Ulli Jünemann
Sprache: Deutsch & Englisch

Seminare

OSMANLICA SEMİNERİ (Osmanisch Seminar)
Leiter: Dr. Efdal Sevinçli
Sprache: Türkisch
Teilnahme jederzeit möglich!